Computer-aided translation technology : a practical introduction /

Lynne Bowker introduces the world of technology to the world of translation in this unique book, the first of its kind. Bowker reveals the role of technology in translation and how to use this ever developing tool.

Saved in:
Bibliographic Details
Online Access: Full text (MCPHS users only)
Main Author: Bowker, Lynne, 1969-
Format: Electronic eBook
Language:English
Published: Ottawa [Ont.] : University of Ottawa Press, 2002
Series:Didactics of translation series.
Subjects:
Local Note:ProQuest Ebook Central

MARC

LEADER 00000cam a2200000 a 4500
001 in00000335459
006 m o d
007 cr cn|||||||||
008 011210s2002 onc ob 001 0 eng d
005 20240725194454.2
019 |a 606841266  |a 647746658  |a 707877774  |a 738388314  |a 747088997  |a 752451230  |a 973041603  |a 973172941  |a 990612325  |a 994914135  |a 1029459304  |a 1029459953  |a 1032605343  |a 1032605441  |a 1037939706  |a 1063882862  |a 1077951318  |a 1085619812  |a 1086493690  |a 1119023682  |a 1126077291  |a 1162191605  |a 1241942850  |a 1283903448  |a 1290115659  |a 1300628160 
020 |a 9780776615677  |q (electronic bk.) 
020 |a 077661567X  |q (electronic bk.) 
020 |z 0776630164 
020 |z 9780776630168 
020 |z 0776605380 
020 |z 9780776605388 
035 |a (OCoLC)181843536  |z (OCoLC)606841266  |z (OCoLC)647746658  |z (OCoLC)707877774  |z (OCoLC)738388314  |z (OCoLC)747088997  |z (OCoLC)752451230  |z (OCoLC)973041603  |z (OCoLC)973172941  |z (OCoLC)990612325  |z (OCoLC)994914135  |z (OCoLC)1029459304  |z (OCoLC)1029459953  |z (OCoLC)1032605343  |z (OCoLC)1032605441  |z (OCoLC)1037939706  |z (OCoLC)1063882862  |z (OCoLC)1077951318  |z (OCoLC)1085619812  |z (OCoLC)1086493690  |z (OCoLC)1119023682  |z (OCoLC)1126077291  |z (OCoLC)1162191605  |z (OCoLC)1241942850  |z (OCoLC)1283903448  |z (OCoLC)1290115659  |z (OCoLC)1300628160 
035 |a (OCoLC)ocn181843536 
037 |b CPCSUB2011-2012  |c CostPaid  |f FormOnline  |g AccessRestricted  |n GovNo 
040 |a CaOONL  |b eng  |e pn  |c MUX  |d OCLCQ  |d E7B  |d OCLCQ  |d GPRCL  |d CN8ML  |d EBLCP  |d CELBN  |d FXR  |d MERUC  |d OCLCQ  |d OCLCE  |d OCLCO  |d OCLCF  |d P@U  |d OCLCQ  |d MHW  |d YDXCP  |d OCLCQ  |d UAB  |d OTZ  |d OCLCQ  |d IOG  |d OCLCA  |d STF  |d OCLCQ  |d N$T  |d IGB  |d AUW  |d BTN  |d INTCL  |d SNK  |d OCLCQ  |d G3B  |d S8I  |d S8J  |d S9I  |d YOU  |d CANPU  |d D6H  |d AGLDB  |d DKC  |d AU@  |d OCLCQ  |d K6U  |d UKAHL  |d OCLCQ  |d YDX  |d VLY  |d EQF  |d LUN  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d YKC  |d UX1  |d SNU  |d LDP  |d SFB  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d SXB 
042 |a dlr 
050 4 |a P308  |b .B69 2002eb 
055 4 |a P308 
055 3 |a P308  |b B69 2002 
072 7 |a FOR  |x 018000  |2 bisacsh 
072 7 |a LAN  |x 001000  |2 bisacsh 
072 7 |a LAN  |x 006000  |2 bisacsh 
072 7 |a LAN  |x 009000  |2 bisacsh 
072 7 |a LAN  |x 012000  |2 bisacsh 
072 7 |a LAN  |x 019000  |2 bisacsh 
082 0 4 |a 418/.02/0285  |2 21 
084 |a 17.46  |2 bcl 
084 |a cci1icc  |2 lacc 
100 1 |a Bowker, Lynne,  |d 1969- 
245 1 0 |a Computer-aided translation technology :  |b a practical introduction /  |c Lynne Bowker. 
260 |a Ottawa [Ont.] :  |b University of Ottawa Press,  |c ©2002. 
300 |a 1 online resource (xx, 185 pages) 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
347 |a data file 
490 1 |a Didactics of translation series 
500 |a Includes index. 
504 |a Includes bibliographical references and index. 
505 0 |a LIST OF TABLES; LIST OF FIGURES; ACKNOWLEDGMENTS; ABBREVIATIONS; 0. Introduction; 1. Why Do Translators Need to Learn about Technology?; 2. Capturing Data in Electronic Form; 3. Corpora and Corpus-Analysis Tools; 4. Terminology-Management Systems; 5. Translation-Memory Systems; 6. Other New Technologies and Emerging Trends; APPENDIX A: GLOSSARY; APPENDIX B: SOME COMMERCIALLY AVAILABLE CAT TOOLS; REFERENCES; INDEX. 
506 |3 Use copy  |f Restrictions unspecified  |2 star  |5 MiAaHDL 
520 |a Lynne Bowker introduces the world of technology to the world of translation in this unique book, the first of its kind. Bowker reveals the role of technology in translation and how to use this ever developing tool. 
533 |a Electronic reproduction.  |b [Place of publication not identified] :  |c HathiTrust Digital Library,  |d 2010.  |5 MiAaHDL 
538 |a Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002.  |u http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212  |5 MiAaHDL 
583 1 |a digitized  |c 2010  |h HathiTrust Digital Library  |l committed to preserve  |2 pda  |5 MiAaHDL 
588 0 |a Print version record. 
590 |a ProQuest Ebook Central  |b Ebook Central University Press Subscription 
650 0 |a Machine translating. 
650 0 |a Translating machines. 
776 0 8 |i Print version:  |a Bowker, Lynne.  |t Computer-aided translation technology.  |d Ottawa : University of Ottawa Press, ©2002  |w (DLC) 2002437124  |w (OCoLC)48671058 
830 0 |a Didactics of translation series. 
852 |b E-Collections  |h ProQuest 
856 4 0 |u https://ebookcentral.proquest.com/lib/mcphs/detail.action?docID=653411  |z Full text (MCPHS users only)  |t 0 
936 |a BATCHLOAD 
938 |a Askews and Holts Library Services  |b ASKH  |n AH35864991 
938 |a Canadian Electronic Library  |b CELB  |n 10132494 
938 |a ProQuest Ebook Central  |b EBLB  |n EBL653411 
938 |a ebrary  |b EBRY  |n ebr10132494 
938 |a EBSCOhost  |b EBSC  |n 1812784 
938 |a Project MUSE  |b MUSE  |n muse8726 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 3004036 
947 |a FLO  |x pq-ebc-base 
999 f f |s 60e1894b-abc1-4e9f-b7cd-4b9d9ddc4084  |i c44f1605-428f-4241-8979-79e4c47fa2ce  |t 0 
952 f f |a Massachusetts College of Pharmacy and Health Sciences  |b Online  |c Online  |d E-Collections  |t 0  |e ProQuest  |h Other scheme 
856 4 0 |t 0  |u https://ebookcentral.proquest.com/lib/mcphs/detail.action?docID=653411  |y Full text (MCPHS users only)